Авиакатастрофа в Актау: опубликованы подробности переговоров пилотов перед трагедией.

Представляем стенограмму в полном объёме (экипаж (э) / диспетчер (д):

08:11:50

э: AXY8243, направляемся в Баку.

08:11:58

д: AXY8243, с текущим курсом поднимайтесь до 900 м.

э: Поднимаюсь до 900 м с текущим курсом, AXY8243.

08:12:12

д: AXY8243, подтвердите, уходите на запасной аэропорт в Баку?

э: Подтверждаю, уходим на запасной Баку, AXY8243.

08:12:29

д: AXY8243, сначала наберите FL80 и сообщите, сможете ли следовать на точку Пинта?

э: Набираем FL80, скоро сообщим, AXY8243.

08:12:48

э: AXY8243, оба GPS потеряны, требуется векторинг.

д: AXY8243, понял, вправо курс 360.

э: Вправо курс 360, AXY8243, спасибо.

08:14:15

д: AXY8243, наберите FL150.

э: Набираем FL150 (неразборчиво), AXY8243.

д: AXY8243, ускорьте набор.

э: Ускоряем набор, AXY8243.

...

08:16:05

э: У нас отказало управление, столкновение с птицами в кабине. Столкновение с птицами в кабине (неразборчиво).

08:16:16

д: AXY8243, понял, какая помощь вам нужна?

08:16:41

э: Какова погода в Минводах, прошу оказать помощь.

д: AXY8243, в 16 минуту.

э: Не понял.

д: AXY8243, в 16 минуту.

э: Что в 16 минуту?

д: AXY8243, повторите ваше сообщение, вас плохо слышно.

08:17:15

д: AXY8243, борт в порядке?

э: Борт в порядке, направляемся на Минводы.

д: AXY8243, понял, следуйте с текущим курсом до команды.

э: Понял, следуем с текущим курсом до команды. Прошу предоставить погоду в Минводах.

д: AXY8243, ожидайте, набирайте FL150.

э: Набираем FL150.

08:18:29

д: AXY8243, выполняйте левую орбиту.

э: Не могу выполнять, управление теряется. Дайте нам векторинг на Минводы и предоставьте погоду в Минводах.

д: AXY8243, понял, ожидайте. Влево курс 030.

э: Влево курс 030.

08:19:12

э: Я не могу поддерживать FL150, у нас повышенное давление в кабине.

д: AXY8243, понял.

08:20:27

д: AXY8243, влево курс 360.

э: Влево курс 360, у меня самолёт теряет управление.

д: AXY8243, для информации: погода в Минводах — ветер 120 гр, 6 м/с, видимость более 10 км, облачность сплошная, нижний край 180 м, QNH 1024 гПа, полоса в работе 11.

э: Дайте нам Махачкалу.

08:21:20

э: И Махачкалу.

д: AXY8243, решили следовать на Махачкалу?

э: Так точно, на Махачкалу. Прошу погоду.

д: AXY8243, ожидайте.

08:22:12

д: AXY8243, вправо курс 110.

д: AXY8243, Грозный Вышка.

э: На приёме.

д: AXY8243, вправо курс 140.

08:22:57

э: Теперь гидравлика отказала.

08:23:03

д: AXY8243, Грозный Вышка.

э: На приёме, у нас отказала гидравлика.

д: AXY8243, понял. Можете выполнять курсы?

э: Нет, не можем выполнять. Дайте конкретный курс, мы направляемся на Махачкалу.

д: AXY8243, влево курс 100, поправка вправо курс 100.

э: Вправо курс 100. Какова погода в Махачкале?

08:23:42

д: AXY8243, погода в Махачкале: ветер 310 гр, 2 м/с, видимость 3300 м, нижний край 750 м, дымка, QNH 1026 гПа, полоса в работе 32.

э: Понял.

08:24:26

д: AXY8243, подтвердите, объявили бедствие?

э: (Неразборчиво) не понял (неразборчиво).

08:24:43

э: AXY8243, повторите.

д: AXY8243, борт в порядке?

э: Борт в порядке.

08:24:55

э: Разрешите нам (неразборчиво).

д: AXY8243, повторите.

э: (Неразборчиво).

08:25:09

д: AXY8243, вас слышно? Неразборчиво, повторите ваше сообщение.

э: (Неразборчиво).

08:25:30

э: AXY8243, как приняли?

д: AXY8243, Грозный Вышка на приёме, вас слышно очень плохо.

э: (Неразборчиво).

08:25:47

э: AXY8243, разрешите следовать на данной высоте.

д: AXY8243, сиюминутно по диспетчерскому вас не наблюдаю, подскажите вашу высоту.

08:26:10

э: Наша высота 80.

д: AXY8243, постарайтесь набрать FL100.

э: Если сможем.

08:27:00

д: AXY8243, Грозный Вышка.

э: На приёме, AXY8243.

д: AXY8243, работайте с Ростов Контроль 134,1.

э: Ростов Контроль 134,1, AXY8243.

Экипаж рейса Баку — Грозный продолжал переговоры с диспетчером из Ростова. Комиссия проводит расследование для выяснения точных причин аварии.

Напоминаем, что вблизи аэропорта Актау разбился самолёт Embraer-190 авиакомпании Azerbaijan Airlines. На борту находились 67 человек, включая пятерых членов экипажа. В результате трагедии погибли 38 человек, 29 выживших были доставлены в больницы, среди них двое детей.

Самолёт направлялся из Баку в Грозный, но из-за сильного тумана был перенаправлен в Махачкалу. Во время пути в Актау для экстренной посад