Қазақстанда орыс тіліндегі "-ов" және "-ев" жалғауларысыз ұлттық фамилияларды қолдау көрсетілуде.
Қазақстанда дәстүрлі ережелер бойынша фамилиялар мен әкелердің аттарын жазудың баламалы форматын енгізу ұсынылуда. Бұл заң жобасын Жоғарғы Кеңестің комитеті мақұлдады, деп хабарлайды Orda.kz.
https://orda.kz/familii-bez-russkih-ov-i-ev-v-kyrgyzstane-podderzhivajut-nacionalnye-varianty-397679/2025-02-04 07:31:35
Ата-аналар дәстүрлі жазу тәсілдерінің бірін таңдай алады:
- тегі атасының есімінен қалыптасады, ал әкесінің есіміне «уулу» (ұлдар үшін) немесе «кызы» (қыздар үшін) қосылады;
- әкесінің есіміне «теги» сөзі қосылып, одан кейін «уулу» немесе «кызы» қосылады;
- әкесінің есіміне меншіктік жалғауларды қосу мүмкін: «дын/тын», «дин/тин», «дүн/түн» (ұлдар үшін) және «дан/тан», «ден/тен», «дөн/төн» (қыздар үшін).
Осылайша, «-ов», «-ев», «-вич», «-вна» жалғаулары бар таныс тегі мен әкесінің аты сақталады — азаматтар қандай форматты таңдау керектігін өздері шешеді.
Заң жобасының инициаторы Мирлан Самыйкожо ұлттық дәстүрлерді сақтау мақсатында өзгерістер енгізілгенін атап өтті, бірақ ешкім фамилиясын өзгертуге міндетті емес.
Қырғызстан парламентінің спикерлерінің бірі бұрын орысша фамилиясынан бас тартты. Нурланбек Тургунбек уулу бұрын Шакиев фамилиясын иемденген.